Who is responsible?
In Flanders, the text names the owner or the holder of a real right over the building. It adds that in a shell-only let (‘casco’), where the tenant fits out the building, the tenant often carries the obligation (S3).
In Brussels and Wallonia, the texts we read do not say who is responsible. It is worth settling the point between owner and occupier before any work starts.